At the 1:05:00 mark of Police Academy, Hightower is speeding down Lake Shore in New Toronto while Mahoney teaches him to drive. He blasts by a gas station, as you'll see in the screen cap below.
That gas station is now Maple Leaf House, a grill & lounge. But it still looks like a gas station.
And what's up with the ladies only discount on oil, lube and filter? And was it really only $4 in the early 80s?