This morning, James started singing aloud the chorus of Hot Hot Heat's "Goodnight Goodnight". I had never taught him this song and I didn't provoke this impromptu concert in any way. He got the words exactly right and the tune too.
He must have caught me singing it one day and took it in. Three year olds absorb everything.